French translation for "marugame castle"

château de marugame

Example Sentences:

	1.	It was then that the fief's capital was moved from Marugame Castle to Takamatsu Castle. La capitale du domaine est alors transférée du château de Marugame au château de Takamatsu.
	2.	Marugame Castle is one of only a dozen Japanese castles to have an original wooden tenshu built before 1860. Le château de Marugame est un parmi la douzaine de châteaux japonais à avoir conservé un tenshu original en bois construit avant 1860.
	3.	The roots of the current castle lie in 1587, when Marugame Castle was the residence of the lord of the Sanuki Province, Ikoma Chikamasa. L'origine du château remonte à 1587 quand celui-ci servait de résidence à Ikoma Chikamasa, gouverneur de la province de Sanuki.
	4.	In 1597, Chikamasa constructed Takamatsu Castle as his new location from which to rule from and turned Marugame Castle over to his son, Ikoma Kazumasa. En 1597, Chikamasa fit construire le château de Takamatsu pour nouvelle résidence d'où il pourrait gouverner et transmit le château de Marugame à son fils, Ikoma Kazumasa.
	5.	The first fortifications built on the site that would later become Marugame castle were erected by the Nara clan led by Nara Motoyasu, who in turn were retainers of the Hosokawa clan during the Muromachi Period. Les premières fortifications sur le site de ce qui allait devenir le château de Muragame furent construites par le clan Nara mené par Nara Motoyasu qui lui-même était l'obligé du clan Hosokawa durant l'époque de Muromachi.

Similar Words：

"marudi, sarawak" French translation, "marudo" French translation, "maruf" French translation, "maruf district" French translation, "maruf, afghanistan" French translation, "marugame station" French translation, "marugame, kagawa" French translation, "maruggio" French translation, "marugán" French translation